La prima edizione della Summer School Tecnologie del Linguaggio e della Traduzione, rivolta a studenti, dottori di ricerca, dottorandi, professionisti, docenti e accademici, propone un mix di lezioni teoriche e laboratori pratici, finalizzati a esplorare i processi di traduzione supportati dall'intelligenza artificiale: verranno illustrati i modelli di reti neurali e l'evoluzione della traduzione automatica fino alle fasi di post-editing e alla valutazione della qualità delle traduzioni. Saranno inoltre approfonditi aspetti legati alla formazione professionale e all'inserimento nel mondo del lavoro in un mercato in forte evoluzione. L’obiettivo principale della Summer School è fornire ai partecipanti sessioni utili alla comprensione approfondita delle tecnologie emergenti nel campo del linguaggio e della traduzione, utilizzando strumenti di Intelligenza Artificiale per ottimizzare i loro processi di lavoro, oltre a sviluppare competenze per valutare criticamente e migliorare la qualità delle traduzioni in un contesto professionale e didattico. Si tratta di un evento pensato per esplorare le intersezioni tra tecnologie avanzate del linguaggio e il campo della traduzione.
I docenti della Summer school sono esperti nazionali e internazionali nel settore delle tecnologie della traduzione e della professione del traduttore.
Maggiori informazioni sono disponibili su: https://sites.google.com/view/ssltt2024/home.