Pubblicato il numero speciale dedicato al Giappone della rivista "Leggendaria", con il patrocinio dell'Ateneo. Molti i docenti de L'Orientale che vi hanno partecipato: Giorgio Amitrano, autore del saggio di apertura, Gala Maria Follaco, Chiara Ghidini con Felice Farina e Noemi Lanna.
Questo numero è nato dall'entusiasmo delle curatrici Monica Luongo, Donatella Trotta e Barbara Waschimps (alumna Unior) e che si è trasformato in un'opera monografica, abbracciando la complessità della cultura giapponese e offrendo uno sguardo approfondito sulla reciproca scoperta tra Giappone e mondo occidentale, e sulle relazioni con l'Italia
Riconosciuta nel 2001 con il "Premio Elio Vittorini", "Leggendaria" continua a distinguersi per la sua capacità di esplorare temi culturali complessi con rigore e passione.